拝　啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 また、平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 　2002年11月に第一回目のERPユーザ会を実施して以来、早いもので3年間が経とうとしております。昨年6月に第三回ERPユーザ会を実施以降、弊社の組織変更などがあり、しばらくの間開催しておりませんでしたが、今回ERPシステムのお客様だけでなく、ITインフラ等のお客様へも対象を拡大し、「ユーザー様同士の交流及び情報交換」を第一の目的に新たにNECSLユーザ会として、実施する運びとなりました。これもひとえに、皆様のご支援の賜物と深く感謝しております。 　今回は、常夏の島海南島にて、中国における日系企業の労使関係、かんばん応用方法、RFID及びITネットワークセキュリティ管理についてのご紹介等を予定しております。翌日にはユーザー様同士の交流の場として、いくつかの企画もご用意しております。つきましては、万障お繰り合わせの上、是非ともご参加賜ります様、お願い申し上げます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具　 ２００５年１０月吉日　 日電信息系統（中国）有限公司（NECSL） 総裁　　木戸脇　雅生　 NECSLユーザー会ご案内 参加費： 無料（但し交通費、宿泊費はお客様負担とさせて頂きます。） 　 　 主催： 日電信息系統（中国）有限公司（NECSL） 　 　 開催日： 2005年12月2日（金）?12月3日（土）　海南三亜 　 　 会場： 海南三亜：亜龍湾假日大酒店（暫定） 　 　 対象： NECSLのお客様  　 　 スケジュール 12月2日（金） AM： 9:00             開始            9:05 ご挨拶（NECSL総裁）　 9:10 ご挨拶（ユーザ会会長） 9:20 基調講演 ↓ 　中国における日系企業の労使関係についてのご紹介 11:00 食事 12:00-13:00 PM: 14:00 専門分野講演（自由参加） （1）かんばん応用方法についてのご紹介 　　講師：NECSL呉京生副総経理 15:00 休憩 15:15 （2）RFID及び応用方法のご紹介 　　講師： 16:15 （3）ITネットワークセキュリティ管理 　　講師： 18:00 懇談会（謝恩パーティ） 12月3日（土）　 AM： ゴルフ　or　市内観光 PM： 解散 　 　 *講演者、スケジュールに関しまして、当日若干の変更の可能性が御座います。 　 お問合せ先（日本語可） ■北京本社：令　菲（れいひ）　唐絹（Tang juan）　TEL：010-8231-7788（内線：122 or 261 ） ■上海分公司：干継文（Gan jiwen）　TEL：021-6359-0602（内線：302） ■広州分公司：呂欣祝（Lu xinzhu）　TEL：020-3878-0356（内線：302） 　 NECSLユーザー会参加申込用紙