拝啓　貴社益々ご清祥の事とお慶び申し上げます。また平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。     最近中国では人件費・電力問題をはじめとして様々な問題が断続的に発生し、日系企業の皆様を悩ます種が尽きない事と思われます。また昨今の中国ローカル企業の価格低減と品質向上は、我々日系企業にとって大変なインパクトになりつつあります。 　今回のセミナーでは昨今注目されております中国進出プロセス製造業における業務改善をテーマにした基調講演をはじめとして、情報漏洩対策関連の講演、プロセス製造業の皆様にお役に立てる業務システムソリューションのご紹介を予定しております。　グローバルでの競争に勝ち抜くために是非とも本セミナーをご活用戴ければ幸いでございます。　ご多忙とは存じますが、ご関係方々お誘いあわせの上ご参加下さいますようご案内申し上げます。　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具 ２００６年６月吉日 NEC信息系統（中国）有限公司 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ご案内 日時： 2006年7月21日(金) 　 　 会場： 上海巴黎春天大酒店　３F　ダイヤモンドホール?（New World MAYFAIR HOTEL) 住所：上海市定西路1555号 電話：021-62408888 http://cn.newworldmayfair.com/ 　 　 定員： 20名（先着順）＜参加費無料＞ 　 　 申込： 2006年7月14日（金）迄に裏面の申込書をFAXお願いいたします。 　 　 　 　 セミナー内容 14:30 --            受付開始            15：00--15：10 ご挨拶　 15：10--16：00 『中国進出プロセス製造業における業務改善の実現について』 最新事例を中心としたノウハウのご紹介 プロセス製造業での業務の標準化・効率化の実現について、数多くの経験と実績を持つコンサルタントが具体的な事例を中心にわかりやすく説明いたします。（NEC信息系統（中国）有限公司華東ｿﾘｭｰｼｮﾝ事業部 副総経理　呉京生）   休憩 16：10--16:50  『中国での情報漏洩対策の必要性』　　　　　　　 ネットワークスセキュリティ動向、企業に与える情報漏洩のインパクト、外資系企業における法規制等のご紹介を交えて、情報漏洩対策の必要性についてご説明申し上げます。 （ NEC信息系統（中国）有限公司華東ｿﾘｭｰｼｮﾝ事業部 経理　王志鋒） 16:50--17:30 プロセス製造業におけるソリューションのご紹介 NEC信息系統（中国）有限公司のご提供するソリューションにつきまして業務アプリケーションサービスを中心にご説明させて頂きます。 （ NEC信息系統（中国）有限公司 華東ｿﾘｭｰｼｮﾝ事業部 部長　干継文） 17:30--19:00 セミナー会場にて軽食を準備させて頂きます。お飲み物を召し上がりながら講師及び参加者皆様との情報交換の場としてご活用ください。 　 　 上記セミナー内容及び講演者は都合により予告なく変更する場合がございます。 定員に達し次第受付けを終了させて頂きますのでお早めにお申込みください。 各会場の申込が開催最低人数に満たない場合は開催方式を変更させて頂くことがございますので予め御了承下さい。 　 お問合せ先（中国連絡先） NEC信息系統（中国）有限公司 華東ｿﾘｭｰｼｮﾝ事業部　第2営業部 福居 /  林 TEL　 021-6359-0602　内線339（日本語可） FAX　 021-63591061 　 参加お申し込み用紙