拝啓 貴社益々御清栄の事とお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 　この度、弊社にて「天津　ソリューション・セミナー」を開催致します。 　日系企業の皆様におかれましては日々巨大化する中国自動車業界を相手に品質・納期・コストという問題に直面されていることと存じます。 　本セミナーでは豊田汽車技術中心（中国）有限公司　森　敬一　副総経理様にトヨタ様の考えられる中国自動車業界とそれに対応するＩＴ技術のご紹介を頂き、また、図面や仕様書等の技術情報管理に必須のセキュリティ管理及び、中国でのカンバン生産方式を運用する上でのＩＴ活用のポイント、を弊社よりご紹介致します。 　また弊社ではこの度、更なるお客様へのサービス向上を目指し、営業とSEからなる「天津システム・サポートセンター」を開設する運びとなりましたので併せてご紹介致します。 　ご多忙のこととは存じますが、万障お操り合わせの上、是非ともご来場下さりますよう宜しくお願い申し上げます。 　                                                                                                                                                                    敬具   ２００６年６月吉日 NEC信息系統（中国）有限公司 総裁　木戸脇　雅生 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ●　開催日　　 2006年7月26日 ●　参加費　　 無料 ●　会　場　　　天津喜来登大酒店　2F (SHERATON TIANJIN HOTEL)                                 ・　住所：天津市河西区紫金山路                                 ・　電話：022-2334-3388                                  ・　http://www.sheraton.com/tianjin ●　主　催　　　日電信息系統（中国）有限公司（NECSL）                                                              AGENDA 14:00　 受付開始　 14:30  ご挨拶 14:40　 『トヨタ中国事業とIT』 　　■　講演者：豊田汽車技術中心（中国）有限公司 　　 　　　　　副総経理　森　敬一　様            [日本語]　 15:30 『技術情報のセキュリティ管理』 ■　ＮＥＣ　第一製造ソリューション事業部　ＣＰＣソリューション推進部 　　　　　　　部長　中村　慎二                   [日本語] 16:15　 コーヒーブレイク　 16:30 『自動車部品業生産管理システム構築事例』 　　　　　　　--かんばんとＥＲＰシステムとの融合-- ■　講演者：ＮＥＣ信息系統（中国）有限公司 　　　　　　　　副総経理　呉　京生              [日本語] 17:20　 弊社及び弊社天津サポート・センター　御紹介 ■　講演者：ＮＥＣ信息系統（中国）有限公司 　　　　　　　　副総裁　中丸　信和              [日本語]　 17:35 Q&A 18:00　 懇親会　 お問合せ先（中国連絡先） ■　NEC信息系統（中国）有限公司 華北SL事業部第二営業部　 ■　電話番号:(中国)010-8231-7788(内線281) 劉  暢(リュウ　チョウ) 　　　　　　　　　　　　　　　(内線328) 孟 津(モウ　シン） 　　　　　　　　　　　　　　　(内線498) 亜 琳娜(ア　リンナ) 　 参加お申込書