--「ITプラットフォーム統合化によるTCO削減セミナー」-- 拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 2008年1月より、EMCとNECは、戦略的な提携を拡張し、中国においても販売協業を行うこととなりました。  この提携内容と、｢事業継続対策と３つのITプラットフォーム統合｣をテーマに、中国進出日系企業様向けにソリューションをご紹介致します。　 　具体的には、シンクライアントと仮想技術によるクライアント統合、ファイルサーバ統合による一元管理、データストレージ統合による遠隔バックアップの実現等、従来のNEC ITプラットフォーム製品に加え、EMCのストレージとデータ保護ソフトウェアの組合せで、いずれも日本で実績のあるソリューションです。  これらの導入により、退職者による情報漏洩防止、アーカイブによるTCO削減、中日間の遠隔データバックアップ等、これまで実現できなかった事が可能となります。 本セミナーでは、日本より講師を招き、技術動向に加え、実現のための製品コンポーネントの紹介、応用実例などをご紹介致します。  NECは日系企業の皆様へ世界の先端技術をソリューションとして提供するNo.1 ＩＴパートナーとして、皆様の益々のご発展に貢献していきたいと考えております。 ご多忙とは存じますが、ご参加賜ります様、何卒お願い申し上げます。　                                                                                                                                 敬具                                                                                                                  2007年12月吉日                                                                                                EMC電脳系統（中国）有限公司                                                                                                NEC信息系統（中国）有限公司 セミナーご案内 主     催: NEC信息系統(中国)有限公司 　 協     力: 日     時: EMC電脳系統(中国)有限公司 2008年1月22日（火）14：30--17：30 　 会　　 場: 北京市朝陽区呼家楼　京広中心新世界飯店セミナールーム 参 加 費: 無料 定　　 員: 50名 お 申 込:　 同封のお申込書に必要事項をご記入の上、e-Mail/Faxにてご送信ください。 　    プログラム   14:00            受付            14:30 ご挨拶    NEC信息系統(中国)  副総裁　吉田　智信 14:35 ■EMCとNECの販売協業紹介 ･NECとEMC　グローバル市場に向けての戦略的アライアンス拡大について NEC ITプラットフォーム販売推進本部グループマネージャ須永宏明 14:45 ■これからの情報システムに求められるもの  ･情報システムに対する要求の変化に迅速に対応するためのストレージ統合  ･データ･アーカイブとバックアップ最適化によるTCO削減  ･退職者や不正アクセスによる情報漏えい対策とセキュリティ強化  ･中日間の遠隔データバックアップ EMCｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ　ｴｸﾞｾﾞｸﾃｨﾌﾞ・ﾌﾞﾘｰﾌｨﾝｸﾞ・ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ　 シニアマネージャ　菊地 宏臣 15:45 休憩 16:00 ■統合化実現のためのコンポーネント紹介 NEC信息系統(中国)有限公司 信息通信系統事業部総経理 大島 清志 EMC電脳系統(中国)有限公司 商用系統部販売マネージャ 李 周龍 16:45 ■統合化システム実現例                    NECITプラットフォーム販売推進本部グループマネージャ 須永宏明 EMCｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ　ｴｸﾞｾﾞｸﾃｨﾌﾞ・ﾌﾞﾘｰﾌｨﾝｸﾞ・ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ　 シニアマネージャ　菊地 宏臣 17:15   Q&A 上記セミナー内容及び講演者は都合により予告なく変更する場合がございます。 定員に達し次第受付けを終了させて頂きますのでお早めにお申込みください。 セミナー講演言語は日本語とさせて頂きますので予めご了承ください。 各会場の申込が開催最低人数に満たない場合は開催方式を変更させて頂くことがございますので予め御了承下さい。                    会場のご案内 　　　　     京広中心 　住所：北京市朝陽区呼家楼  京広新世界飯店 セミナールーム(参加お申し込み書 の地図をご参照ください)　                                     お問合せ先 ｢ITプラットフォーム統合化によるTCO削減｣セミナー　事務局 北京市海淀区学院路35号世寧大厦18階 （100083） NEC信息系統（中国）有限公司 TEL: 010-8231-7788-657（?芝）　FAX: 010-82331722 参加お申込書